Presentación:

El Departamento de Inglés tiene como objetivo formar docentes idóneos en su área para los niveles primario, medio y superior en todos los ámbitos, pero con especial énfasis en la educación pública de gestión estatal. Al ser uno de los centros de estudios más destacados en la formación de docentes en inglés el Departamento es un vivo ejemplo de la vigencia y excelencia de la educación pública de gestión estatal en nuestro país, que gracias a numerosas luchas e iniciativas ha sabido defender y conservar a lo largo del tiempo.

Este departamento se creó en 1911 a partir de la convocatoria por parte del Sr. Rector Dr. W. Keiper al Dr. Theodor Erbe, contratado en Alemania por el gobierno argentino, y que dictó clase a partir del mes de julio de ese año.

Durante los tres primeros años el Dr. Erbe fue el único profesor del Departamento de Inglés debido a la falta de presupuesto para la creación de cátedras a cargo de otros profesores. Recién a mediados de 1914 fueron contratados los profesores Enrique Drot de Gourvielle para dictar Fonética Inglesa y Roberto Dudd para Literatura Inglesa.

El Dr. Erbe explica en las Memorias (1911-12) que guarda el Instituto las dificultades que debió afrontar debido a la escasa preparación de los alumnos ingresantes y a la falta de libros de consulta. A pesar de los problemas existentes el Departamento siguió funcionando gracias a la labor eficaz y esmerada de sus tres primeros profesores.

Es interesante detenerse a observar el programa de estudios del Departamento del 1913, año en el que los alumnos de primer año contaban con las siguientes materias: un curso introductorio de ejercicios del idioma, un semestre de fonética y una introducción al estudio de la filología germánica (especialmente inglesa) que cubría el segundo semestre. Los años superiores contaban con las siguientes materias: ejercicios del idioma, historia de la literatura inglesa hasta 1890, ejercicios sobre la literatura de dicha época y gramática histórica.

En el segundo semestre del tercer año se iniciaba la observación y práctica de la enseñanza en la asignatura Pedagogía Experimental,  que culminaba en el cuarto año en la asignatura Pedagogía Teórica y Práctica.  

El Instituto Nacional del Profesorado Secundario, como se llamó esta casa de estudios hasta la década del sesenta, tenía como finalidad la preparación de los alumnos para la enseñanza en el nivel medio. Fue el profesor Gourville quien vio la necesidad de incluir dicha asignatura. Así los futuros docentes realizaron sus prácticas en distintos cursos del Colegio anexo "Bartolomé Mitre". Debían presentar un plan de clase y someterlo a la aprobación del profesor. Con el tiempo mejoró la preparación del futuro egresado en esta materia crucial en la carrera mediante el uso del método directo.

Las demás asignaturas, cuya enseñanza fue enciclopedista en sus inicios, ampliaron sus contenidos y gradualmente se agregaron otras. La biblioteca de nuestra institución, exigua en los albores del Departamento, creció hasta contar con gran parte de material para consulta del alumnado.

Entre otros prestigiosos profesores, es de destacar que Jorge Luis Borges dictó seminarios sobre literatura anglosajona. Además, un gran número de académicos de prestigio internacional fueron y son asiduos visitantes.

Gracias a las sucesivas reformas en los planes de estudio, la excelencia de los profesores del Departamento y la exigencia en el nivel de los ingresantes los egresados del Departamento de inglés son reconocidos en nuestro país y en el extranjero tanto por su dominio del idioma como por el modo de impartir sus conocimientos.  A pesar de los golpes militares y malos gobiernos que azotaron reiteradamente a nuestro país,  la calidad de la enseñanza del Departamento se ha mantenido a través del tiempo.

En la actualidad, y como parte de un proceso de revisión de los planes de estudio de todas las carreras que se dictan en el Instituto Superior del Profesorado “Dr. Joaquín V. González”, se están aplicando los nuevos diseños curriculares de las dos carreras del Departamento: Profesorado en Inglés para la Enseñanza Primaria y Profesorado en Inglés para la Enseñanza Media y Superior.

Novedades:

11-10-2011: Les informo que mañana no podré atender en los horarios habituales. Ante cualquier problema urgente la coordinadora de primaria estará en su horario de atención de los jueves de 8.30 a 10hs.
                                                                   Pat Simeone

01-10-2011:

PSICOLOGÍA 1º A y 1º F
Se le informa a los alumnos de estos cursos que el lunes y el martes respectivamente comenzará la profesora Rabinowiks a dictar la cátedra. Me comunicaré con ella para explicarle la situación de los cursos.
                                                                   Pat Simeone

13-09-2011: Les informo que el horario de atención a los alumnos de mañana , miércoles 14 de setiembre será reducido de 11.20 a 12hs sólo para temas urgentes ya que debo ocuparme de los coloquios de los concursos que se realizarán mañana.
Recuerden que la Profesora Silvia Kucukbeyáz también se encuentra los jueves de 8.30 a 10hs atendiendo a los alumnos.
                                                                   Pat Simeone

08-09-2011:

(ver)

08-09-2011:

Literatura III
Se hace cargo de la suplencia de la Prof. Bourrec , la profesora Verónica Storni. Las clases vuelven a su horario normal.
La Junta Departamental y la Dirección agradecen muy especialmente a la Prof. Rodríguez van Dam , quien ha dado tutorías durante todo el tiempo que la cátedra estaba en concurso.

Texto Literario en el Aula A - Turno Mañana
La profesora Susana Fiordalizzi se hará cargo de la suplencia de la Profesora Cecilia Pena Koessler a partir del viernes 8 de setiembre.
                                                                   Pat Simeone

02-09-2011:
 Alumnos 1º A: Lengua I
Les informo a los alumnos de Lengua I de la cátedra 1º A que me ha llegado la carta del día 26 de agosto con diferentes pedidos acerca de la cátedra de Lengua I.
Lamentablemente no se puede dar curso a los pedidos realizados ya que no responden a las regulaciones que existen en la institución. Las fechas de jubilación de los profesores no es decisión ni del Departamento ni de la institución. Estas decisiones llegan a través del Gobierno de CABA.
Por nuestra parte ya hemos buscado una solución al tema para garantizar la cursada. Dicha solución se les comunicará a la brevedad.
Saludos
                                                                   Pat Simeone

01-09-2011:
LENGUA IV
Se ha decidido junto con el Rector y Dirección y Coordinación del Departamento que hasta que el concurso de Lengua IV se sustancie se hará un plan de emergencia que se llevará a cabo por los coordinadores de los diseños y algunos profesores que se han ofrecido a colaborar.
Mañana , vienes 2 de setiembre el Profesor Mariano Quinterno dará la clase en el horario habitual y les presentará la primera parte del plan mientras esperamos el desarrollo del concurso.

TEXTO LITERARIO EN EL AULA
Se llevaron a cabo los concursos y los dictámenes están a la firma de los postulantes. Las clases de los viernes del turno mañana comenzarán el viernes 9 de setiembre. El turno noche quedó desierto así que se deberá abrir el concurso nuevamente por lo cual la coordinadora de primaria Prof Kucukbeyáz, enviará información acerca de cómo se irán recuperando las clases hasta que se pueda sustanciar el concurso.

23-08-2011: Les informamos que la Profesora Beatriz Pena Lima mañana no asistirá a dar clases por problemas personales.
Saludos.
                                                                   Pat Simeone

23-08-2011: Se informa a los alumnos del Departamento de Inglés que en el día de mañana, miércoles 24 de agosto se suspende el horario de atención de Dirección ya que deberé estar presente en varios coloquios de concursos.
                                                                   Pat Simeone

09-08-2011: Les pido a los alumnos de Lengua III de la cátedra de la Profesora Kandel (en licencia) que se acerquen a hablar conmigo en forma urgente.
Horarios disponibles. Miércoles de 12 a 13.30hs.
Jueves de 12 a 13hs.
Gracias
                                                                   Pat Simeone

09-08-2011:
Estimad@s colegas y alumn@s:
Necesitamos formar la Junta Electoral para las próximas elecciones de Representantes Estudiantiles para la Junta Departamental. Les pedimos a todos aquellos que quieran colaborar que me envíen un mail lo antes posible para que la Junta pueda aprobarla.
Saludos,
                                                                   Pat Simeone

05-07-2011:
Estimad@s alumn@s:
Les informo que ya se resolvió el concurso de Expresión Oral y Escrita de los lunes a la tarde. La profesora a cargo será la Dra. Cecilia Magadán, quien ya es profesora de nuestro Departamento y sabrá cómo resolver el problema de las clases perdidas. Les pido que no falten el lunes que vienen para poder trazar un plan de trabajo.
                                                                   Pat Simeone

05-07-2011:
Laboratorio 2º A y B/ Profesora Cosentino
Estimad@s alumn@s:
   El concurso realizado y resuelto por el jurado con respecto a estas cátedras fue impugnado por la profesora Schumacher y deberemos esperar su tratamiento en Consejo.
   Por el otro lado la profesora Cosentino debía reintegrarse esta semana pero me han informado que ha pedido médico. La profesora Terluk no puede seguir haciéndose cargo del curso por haber participado del concurso.
   Ante todo esto y para que los alumnos no pierdan estas dos últimas clases he pedido la colaboración de algún profesor del área para dictar las mismas. En el día de mañana (Miércoles 6 de julio) les informaré quién se va a hacer cargo.
                                                                   Pat Simeone

Archivo de Noticias