INICIO

Instituto Superior del Profesorado "Dr. Joaquín V. González"

.

DEPARTAMENTO DE INGLÉS

.

Inicio | Junta Departamental | Carreras | Horarios | Programas | Mesas | Material de Cátedras | EDAPI

.

Presentación: ¡GRACIAS! Prof. Susana Marchetti, por compartir su creatividad

El Departamento de Inglés tiene como objetivo formar docentes idóneos en su área para los niveles primario, medio y superior en todos los ámbitos, pero con especial énfasis en la educación pública de gestión estatal. Al ser uno de los centros de estudios más destacados en la formación de docentes en inglés el Departamento es un vivo ejemplo de la vigencia y excelencia de la educación pública de gestión estatal en nuestro país, que gracias a numerosas luchas e iniciativas ha sabido defender y conservar a lo largo del tiempo.

Sobre la historia de nuestro Departamento

Este departamento se creó en 1911 a partir de la convocatoria por parte del Sr. Rector Dr. W. Keiper al Dr. Theodor Erbe, contratado en Alemania por el gobierno argentino, y que dictó clase a partir del mes de julio de ese año.

Durante los tres primeros años el Dr. Erbe fue el único profesor del Departamento de Inglés debido a la falta de presupuesto para la creación de cátedras a cargo de otros profesores. Recién a mediados de 1914 fueron contratados los profesores Enrique Drot de Gourvielle para dictar Fonética Inglesa y Roberto Dudd para Literatura Inglesa.

El Dr. Erbe explica en las Memorias (1911-12) que guarda el Instituto las dificultades que debió afrontar debido a la escasa preparación de los alumnos ingresantes y a la falta de libros de consulta. A pesar de los problemas existentes el Departamento siguió funcionando gracias a la labor eficaz y esmerada de sus tres primeros profesores.

Es interesante detenerse a observar el programa de estudios del Departamento del 1913, año en el que los alumnos de primer año contaban con las siguientes materias: un curso introductorio de ejercicios del idioma, un semestre de fonética y una introducción al estudio de la filología germánica (especialmente inglesa) que cubría el segundo semestre. Los años superiores contaban con las siguientes materias: ejercicios del idioma, historia de la literatura inglesa hasta 1890, ejercicios sobre la literatura de dicha época y gramática histórica.

En el segundo semestre del tercer año se iniciaba la observación y práctica de la enseñanza en la asignatura Pedagogía Experimental,  que culminaba en el cuarto año en la asignatura Pedagogía Teórica y Práctica.  

El Instituto Nacional del Profesorado Secundario, como se llamó esta casa de estudios hasta la década del sesenta, tenía como finalidad la preparación de los alumnos para la enseñanza en el nivel medio. Fue el profesor Gourville quien vio la necesidad de incluir dicha asignatura. Así los futuros docentes realizaron sus prácticas en distintos cursos del Colegio anexo "Bartolomé Mitre". Debían presentar un plan de clase y someterlo a la aprobación del profesor. Con el tiempo mejoró la preparación del futuro egresado en esta materia crucial en la carrera mediante el uso del método directo.

Las demás asignaturas, cuya enseñanza fue enciclopedista en sus inicios, ampliaron sus contenidos y gradualmente se agregaron otras. La biblioteca de nuestra institución, exigua en los albores del Departamento, creció hasta contar con gran parte de material para consulta del alumnado.

Entre otros prestigiosos profesores, es de destacar que Jorge Luis Borges dictó seminarios sobre literatura anglosajona. Además, un gran número de académicos de prestigio internacional fueron y son asiduos visitantes.

Un Departamento de reconocido nivel

Gracias a las sucesivas reformas en los planes de estudio, la excelencia de los profesores del Departamento y la exigencia en el nivel de los ingresantes los egresados del Departamento de inglés son reconocidos en nuestro país y en el extranjero tanto por su dominio del idioma como por el modo de impartir sus conocimientos.  A pesar de los golpes militares y malos gobiernos que azotaron reiteradamente a nuestro país,  la calidad de la enseñanza del Departamento se ha mantenido a través del tiempo.

En la actualidad, y como parte de un proceso de revisión de los planes de estudio de todas las carreras que se dictan en el Instituto Superior del Profesorado “Dr. Joaquín V. González”, se están aplicando los nuevos diseños curriculares de las dos carreras del Departamento: Profesorado en Inglés para la Enseñanza Primaria y Profesorado en Inglés para la Enseñanza Media y Superior.

Novedades:

03-12-2014:

- MESAS DE EXAMEN 2015
Les adjuntamos las mesas de examen para todo el 2015. Las mismas estarán sujetas a cambios si se modifica el cronograma educativo. Leer pdf.

03-12-2014:

- CRONOGRAMA DEPARTAMENTAL 2014-2015 (actualización)
Les adjunto el cronograma con algunas modificaciones por los cambios en la agenda educativa.

(leer pdf)

20-11-2014:

- RESULTADO DEL PLEBISCITO
Se adjunta el acta de cierre. (ver pdf)
Junta Electoral

- REUNIÓN DE JUNTA DEPARTAMENTAL
El día 10 de diciembre a las 15.30 se reunirá la Junta Departamental para discutir el tema Correlatividades.
Saludos cordiales
Mariano Quinterno

11-11-2014:

- CRONOGRAMA DEL DEPARTAMENTO 2014-2015
Estimados alumnos y profesores:
Adjuntamos el cronograma con las actividades del Departamento para 2014-2015. (ARCHIVO ADJUNTO: leer pdf)
Saludos cordiales,
Mariano Quinterno

- REUNIÓN DE JUNTA DEPARTAMENTAL
Se informa que la próxima reunión de Junta Departamental se realizará el día miércoles 12 de noviembre a las 14 hs.
Dirección de Departamento

10-11-2014:    PLEBISCITO PLANES DE ESTUDIO
Publicamos la versión para plebiscitar de los Planes de Estudio. Recuerden que las votaciones serán los días 12, 13 y 14 de noviembre de 2014 de 9 a 20 hs.

Planes:
Profesorado de Inglés: leer pdf
Profesorado de Educ. Sup. en Inglés: leer pdf

La Junta Departamental y la Dirección de Carrera

20-10-2014:    CONVOCATORIA DE TUTORES PARES
Estimados alumnos:
Les enviamos la convocatoria para ser Tutor Par en nuestro Departamento.
Saludos cordiales,
Mariano Quinterno

Decargar pdf

14-10-2014:     REUNIÓN DE JUNTA DEPARTAMENTAL
Se informa que la próxima reunión de Junta Departamental se realizará el día miércoles 15 de octubre a las 16 hs.
Dirección de Departamento

08-10-2014:  

1. SELECCIONES DE ANTECEDENTES
Tal como figura en nuestro proyecto de gestión, la Dirección y la Junta quiere dar publicidad a las selecciones de antecedentes que se acaban de abrir.
(leer pdf)

2. BASE DE DATOS ALUMNOS DEL DEPARTAMENTO DE INGLÉS
Estimados alumnos:
Desde la Junta Departamental estamos organizando la base de correos electrónicos para que les llegue la información por ese canal. Para tal fin, hemos creado una planilla muy sencilla que deberán llenar online: haga clic aquí
¡Les agradecemos a todos por la colaboración!
Junta Departamental y Dirección de Departamento

3. CONVOCATORIA A EGRESADOS DE LA CARRERA DE INGLÉS
Estimados egresados:
En el proceso de revisión de nuestros planes de estudio, queremos convocarlos para poder escuchar sus voces que consideramos serían muy valiosas en la construcción democrática de nuestros nuevos Planes Institucionales. Por ello, realizaremos una reunión el día miércoles 15 de octubre a las 18 hs. Quedan todos invitados.
Junta Departamental, Dirección de la Carrera y Coordinadores
 

06-10-2014:                   CONCURSOS
Estimados alumnos:
Queremos informales que la cátedra de Geografía 1C ha sido cubierta. La Prof. Silvina Ianicelli se hará cargo de la misma a partir del día lunes 20/10. Para que puedan comenzar a trabajar, la profesora me ha dejado una guía de trabajo. Le pido a algún representante del curso que se ponga en contacto conmigo para que pueda hacerles llegar dicho material.
En el caso de Geografía 1 H y 1 I, el concurso ha quedado desierto. Por este motivo, les pido a los alumnos que estén anotados en esta materia que se comuniquen conmigo a marianoquinterno@hotmail.com .
Saludos cordiales,
Mariano Quinterno

01-10-2014:           Cambio de Gestión

Estimados docentes y alumnos

Me dirijo a ustedes para comunicarles que en el día de la fecha concluye la gestión de la actual Dirección y Junta Departamental del Departamento de Inglés y asumen las nuevas autoridades electas.

A nivel personal agradezco a todos los que colaboraron con esta breve gestión “de emergencia” que quizás no fue lo más prolija que hubiera querido, pero que traté de realizar con seriedad, responsabilidad y honestidad, para poder llegar a término con el mandato para el que fuéramos votadas hace dos años. Agradezco muy especialmente a las profesoras Marcela Zuffo y Valeria Rodriguez Van Dam, que permanentemente me alentaron, me apoyaron y me ayudaron y que invirtieron generosamente una gran cantidad de su tiempo personal, valorizando las palabras “trabajo en equipo”.

Le deseo al Prof. Mariano Quinterno y a los miembros de la nueva Junta Departamental una exitosa gestión.

Los saludo afectuosamente

Mónica Terluk
 

25-09-2014:

Resultado de Elecciones del Departamento de Inglés

   Ayer concluyó el período de votación para las elecciones de Director de Departamento y miembros de Junta Departamental, docentes y alumnos. Resultaron electos el Prof. Mariano Quinterno con la lista 12, la lista 121 de Miembros Docentes de la Junta Departamental y la lista 15 de Representantes Alumnos. Adjunto documento con el recuento de votos y porcentajes. (leer pdf)

   Las nuevas autoridades del Departamento asumirán sus funciones a partir del 1ro de Octubre.

   Desde la dirección del Departamento felicitamos al Prof. Quinterno y a los representantes de Junta Departamental electos y les deseamos una exitosa gestión.

23-09-2014:  Jornadas EDAPI - Reprogramación. Leer pdf

16-09-2014:  El Departamento de Inglés informa que se ha decidido postergar las Jornadas de EDAPI para otra fecha del mes de octubre.
El equipo EDAPI

10-09-2014:  "Classroom Managenment" -  Presentación de Jim Scrivener en el ISP JVG  (leer más)

01-09-2014:               ELECCIONES 2014
   Como sabrán nos corresponde realizar nuevas elecciones para Director/a de Carrera y Junta Departamental, de docentes y alumnos. En octubre coincide la finalización del mandato del equipo de Dirección actual, que asumió en octubre de 2012, con el período máximo de 90 días que establece el reglamento en caso de interinato por renuncia del director.
   Las elecciones se realizarán los días lunes 22, martes 23 y miércoles 24 de setiembre de 09:00 a 20:00.
  La junta electoral está compuesta por los siguientes miembros:

Docentes:

Titulares: Leandro Carreño, Liliana Olmos y Francisco Zabala -
Suplente: Cristina Banfi
Alumnos:
Titulares: David Rossell, Evelyn Yamaguchi y Julia Naab
Suplentes: Agustina Fieiras, Pilar de Carli, Victoria Tepedino

A continuación les adjuntamos el Cronograma de Elecciones. Ténganlo en cuenta para posibles presentaciones de listas
(leer pdf)

Saludos
Dirección y Junta Departamental
 

01-09-2014:  El día jueves 21 de agosto, junto con la Rectora, Patricia Simeone, firmamos la aceptación de las versiones finales de los Diseños Jurisdiccionales del plan de 4 años (inicial, primaria, media, artística y especial) y el de 5 años (mismas incumbencias más superior), o sea los diseños con contenidos mínimos comunes a todas las instituciones de CABA.

Les adjunto ambos diseños en sus versiones definitivas y las dos actas acuerdo que se firmaron. A ambas actas acuerdo (ya firmadas por las otras instituciones de la cuidad). La Prof. Simeone agregó de puño y letra unas cláusulas extras que surgieron de inquietudes de las distintas juntas del JVG, que hemos copiado en un documento que también adjunto (ver al pie).

Sobre estos Diseños Jurisdiccionales ahora hay que construir nuestros dos Planes Institucionales del JVG de nuestras carreras propiamente dichas y como todo lo anterior hasta ahora, con fechas límite bajadas por la jurisdicción MUY ajustadas: fines de septiembre.

Por tal motivo nos urge comenzar a trabajar con la confección de nuestros planes. Estaremos convocando a la brevedad a reuniones de profesores y alumnos para comenzar con el trabajo. Necesitamos contar con la participación y compromiso de TODOS.

Dirección de Departamento y Junta Departamental

Acta Acuerdo - DCJ - Profesorado de Inglés: leer pdf
Acta Acuerdo - DCJ - Profesorado de Educ. Sup. en Inglés: leer pdf
Agregados al Acta Acuerdo (21/08/2014): leer pdf
DCJ - Profesorado de Inglés: leer pdf
DCJ - Profesorado de Educ. Sup. en Inglés: leer pdf

15-08-2014:  La Prof. Mónica Terluk, Directora del Departamento de Inglés, atenderá consultas de docentes y alumnos en los siguientes días y horarios
- TURNO MAÑANA/TARDE: Jueves de 12:10 a 13:30
- TURNO TARDE: Martes de 16:50 a 17:30
- TURNO NOCHE: Lunes de 18:10 a 19:30 (solo entrevista con cita previa)

09-08-2014: Informamos que el concurso de Didáctica Específica I Nivel Inicial y Primario, Turno Mañana, ya ha sido resuelto y la Prof. Carmosino comenzará el dictado de clases este lunes 11/8 a las 7.20.

30-06-2014: Mensaje de la Prof. Celia Sabato con motivo de su renuncia a la Dirección del Departamento de Inglés. Leer

24-06-2014: Se informa al Departamento de Inglés que durante reunión de Junta Departamental del día 19/6, la Profesora Mónica Terluk fue designada como Directora de Departamento suplente mientras la Profesora Celia Sabato continúe con su licencia.

13-06-2014:

Buenos Aires, Junio de 2014

 

Convocamos a alumnos que estén interesados en participar como alumnos veedores en los concursos de selección docente que se detallan a continuación. Les recordamos que es requisito fundamental tener aprobada la materia en concurso
 

Didáctica Especifica de Inicial y Primaria y TCIII  (URGENTE)

Taller de Expresión Oral y Escrita

Psicología del desarrollo y aprendizaje del adolescente

La presente convocatoria se realiza fuera de los plazos establecidos por el Reglamento de Selección y Designación de Alumnos Veedores (meses de abril y septiembre) dado que no se ha podido conformar hasta el momento un listado de estudiantes interesados en participar como veedores en selecciones docentes.

El Reglamento de Selección y Designación de Alumnos Veedores puede consultarse en la página web del instituto (entrando a la sección de Inglés) así como en el blog del Departamento (inglesjvg.blogspot.com.ar).

Agradecemos la difusión

Dirección del Departamento

 

(Reglamento para la selección y designación de estudiantes veedores para las selecciones docentes: leer pdf)

01-06-2014:  La Prof. Celia Sabato se encuentra con licencia por motivos familiares. Las Profs. Mónica Terluk y Marcela Zuffo atenderán los asuntos del Departamento durante su ausencia.

14-05-2014:  Informamos que la Prof. Marina Cantarutti ha sido designada como profesora de Fonología en Laboratorio y su Didáctica I (ex- Laboratorio III), comisión 'D'. Las clases comenzarán a dictarse en el día de mañana.

14-05-2014:  Informamos que:
- La Prof. Virginia López Grisolia ha sido designada como docente de Gramática 1ro E y comienza en el día de la fecha.
- La Prof. Celia Sabato va a estar ausente desde el 15 hasta el 27/5 inclusive. Las Prof. Mónica Terluk y Prof. Marcela Zuffo atenderán los asuntos del Departamento en su ausencia.

12-05-2014:  Informamos que la Prof. Silvina Oldach ha sido designada como docente de la materia Historia Moderna y Contemporánea de los Pueblos Angloparlantes, de la carrera de Profesorado para Niveles Inicial y Primario, en el turno mañana. Las clases se iniciarán el martes 13 de mayo, en el horario habitual.

28-04-2014:  Se comunica a los estudiantes del Departamento de Inglés que el último día para solicitar cambio de comisión será el día miércoles 30 de abril.

27-04-2014: Informamos que la Prof. Luisa Liev ha sido designada como profesora suplente de Lengua II, comisión B. Iniciará el dictado de clases este lunes 28 de abril, en el horario habitual de la materia.

16-04-2014: Hemos detectado errores en algunos horarios publicados. Los estudiantes que se hayan visto afectados por estos errores pueden solicitar cambio de comisión en Secretaría. Los horarios correctos son:
> PRÁCTICA EN LABORATORIO II - Comisión 2º F - Martes 5ª6ª7ª Turno Mañana
> HISTORIA DE LA EDUCACIÓN ARGENTINA (Plan de Primaria) - Comisión 4º B - Lunes 4ª5ª6ª7ª Turno Mañana - Primer Cuatrimestre
> HISTORIA DE LA EDUCACIÓN ARGENTINA (Plan de Primaria) - Comisión 4º D - Miércoles 1ª2ª3ª4ª Turno Vespertino - Segundo Cuatrimestre

10-04-2014: La Prof. Eve Rabinowicz no dictará clases los días 15 y 22 de abril por tratarse de festividades judías.

03-04-2014: Informamos que en el día del a fecha, la Prof. Sabato no dará clases de Lengua en 2do D en del turno vespertino.

30-03-2014: Informamos que las clases de Lengua II D y Lengua II E a cargo de la Prof. Sabato comenzarán el día jueves 3 de abril. El lunes 31 de marzo no se dictará la materia.

27-03-2014: Se informa que la Prof. Mónica Vázquez (pre-requisito de Francés) estará ausente el jueves 3 de abril, por motivos personales.

25-03-2014: Se informa que la Prof. Laura Aza comenzó su licencia por maternidad. La reemplazarán la Prof. Ana Irazábal (en Práctica en Laboratorio de Idiomas I - 1º A) y la Prof. Sabrina Fernández (en Fonética y Teorías Fonológicas I - 1º C)

25-03-2014:  Se informa que la Prof. Marina Cantarutti está asistiendo a un congreso en Inglaterra, razón por la cual estará ausente hasta el 5 de abril. Durante esta semana y la próxima los estudiantes de Laboratorio I de 1º C y de Fonética II de 2º A y 2º C deberán registrarse en el siguiente link y seguir las instrucciones de la profesora que encontrarán allí: https://sites.google.com/site/laboratorio1jvg/news

12-03-2014:  Convocatoria de Alumnos Veedores para selecciones docentes (leer pdf)

12-03-2014:  Horarios de atención de Dirección y Coordinación de Inglés para la semana del 17 al 21 de marzo para inscripción de alumnos para años superiores (leer pdf)

24-02-2014:  A la comunidad educativa:

A horas de que todo el cuerpo docente retome a pleno las actividades del profesorado, con la toma de exámenes, los saludamos y les deseamos un excelente año académico. Como sabemos y seguiremos informando, nos esperan meses de mucha actividad, no sólo dentro del instituto sino también hacia afuera, dado que se acercan momentos de definición respecto de nuestra situación (sobre temas como el Reglamento Orgánico, planes de estudio y validez de los títulos).

En cuanto a nuestro Departamento, este año nos encuentra con un alto porcentaje de cátedras cubiertas, producto sin duda del gran esfuerzo realizado en 2013: casi 80 procesos de selección docente, que resultaron en 60 nombramientos, entre docentes interinos y suplentes, de la carrera de Media y Superior y de Primaria, así como de los talleres optativos (Uso de la Voz en el aula, Escritura Creativa, etc.). En algunos casos las selecciones quedaron desiertas (y se repetirán en 2014) y en dos cátedras del área de Literatura el Consejo Directivo dispuso la anulación de lo actuado, por lo que se volverá a convocar la selección durante el corriente año. Agradecemos a todos los docentes que participaron de los jurados, a los (pocos) estudiantes que participaron como alumnos veedores, a los coordinadores y miembros de Junta por la colaboración brindada, y a todos quienes participaron como postulantes con buena fe y compromiso académico. En las próximas semanas comenzaremos con las selecciones docentes necesarias para este año, y continuaremos con las demás acciones de planificación e integración departamental.

Saludos cordiales

CELIA SABATO

 

24-02-2014:  Lamentamos informar el fallecimiento del Profesor Alfredo Zinkgraf, quien fuera profesor de esta casa durante muchísimos años, antes de que decidiera radicarse en el sur del país y continuar su trabajo incesante en el área de Fonología en la Universidad del Comahue. Quienes fuimos sus alumnos lo recordamos con cariño y gratitud. Llevamos en nosotros la semilla de la pasión por la enseñanza que recibimos de él y que tratamos de transmitr a nuestros propios alumnos, con la esperanza de que esa gran pasión continue en ellos.

 


Archivo de Noticias

.

Inicio | Junta Departamental | Carreras | Horarios | Programas | Mesas | Material de Cátedras | EDAPI

.

INGLÉS

Menú Principal del ISP:

 INICIO | INFORMACIÓN GENERAL | CARRERAS Y CURSOS | ENLACES | INSCRIPCIÓN | CRONOGRAMA | PUBLICACIONES | BIBLIOTECA

 

visitas desde 9-3-2007:

 

| bio | cas | cec | cju | fis | fpe | fra | geo | his | inf | ing | ita | mat | qui | pos | ext |